20220926 信件內容-日文語系 更新

app/Http/Controllers/Api/SeminarSignUpController.php

 
         if ($backupEmail) {
             \Mail::send(['text'=>'mailJP'], $data, function($message) use ($companyEmail, $firstName, $backupEmail) {
-                $message->to($companyEmail, $firstName)->subject('登録完了');
-                $message->cc($backupEmail, $firstName)->subject('登録完了');
+                $message->to($companyEmail, $firstName)->subject('Arm Tech Symposia 仮登録完了のお知らせ');
+                $message->cc($backupEmail, $firstName)->subject('Arm Tech Symposia 仮登録完了のお知らせ');
                 $message->from(env('MAIL_USERNAME'),env('MAIL_FROM_NAME'));
 
             });
         } else {
             \Mail::send(['text'=>'mailJP'], $data, function($message) use ($companyEmail, $firstName) {
-                $message->to($companyEmail, $firstName)->subject('登録完了');
+                $message->to($companyEmail, $firstName)->subject('Arm Tech Symposia 仮登録完了のお知らせ');
                 $message->from(env('MAIL_USERNAME'),env('MAIL_FROM_NAME'));
 
             });

resources/views/mailJP.blade.php

- こんにちは {{ $name }}
+{{ $firstName }}様、
+
+Arm Tech Symposia 2022にお申込みいただき、誠にありがとうございま
+す。入力いただいた内容を確認し、後日、改めて本登録のご連絡をさせてい
+ただきます。
+ご不明点等ございましたら、下記までお問い合わせください。
+
+Arm Tech Symposiaイベント事務局（インスケイプ株式会社内）
+arm-event@inscape.jp
+
+名：{{ $firstName }}
+姓：{{ $lastName }}
+会社名：{{ $companyName }}
+Eメールアドレス（勤務先）:{{ $companyEmail }}
+Eメールアドレス（予備）:{{ $backupEmail }}
+国：{{ $country }}
+業種：{{ $typeOfIndustry }}
+職種：{{ $typeOfJob }}
+役職：{{ $jobTitle }}
+どのトラックに興味がありますか？：{{ $trackOfInterest }}
 
-登録完了